今天我成功註冊PIXNET。今日、私はPIXNETの登録に成功しました。
也許、我是不是第一次日本人用戶嗎? もしかして、私は初めての日本人メンバーではないですか？
對了、我注意到了PIXNET是在日本逗留的台灣人集聚的網站。ところで、私はPIXNETが日本に滞在する台湾人が集まるウェブサイトであることに気付きました。
以台灣人的視點對日本、讓我重新發現日本。台湾人の日本に対する視点は、私に新しい日本を再発見させてくれます。
以後也請多多關照。今後共、よろしくお願いします。
- May 05 Tue 2015 12:16
-
我的第一日記（私の最初の日記）
- Sep 26 Sat 2015 12:10
-
恩、這是我的祖國的文化‧‧‧。
- Sep 25 Fri 2015 16:34
-
日本當紅演員，密集出演電視劇的宿命。
「又是這個人? 我已經看膩(這個演員)了啦!」
確實，對演員們來說演出電視劇，是為了賺錢，也是提高好感度的手段。
如果能帶給觀眾令人驚艷的表現，到達對出演商業廣告的請求就會隨之而來。
可是，是「電影和舞台劇」的情況與電視劇有所差異。只有想看的人才會買票，到場觀眾對作品的演出陣容通常沒有太多意見。
電視台雖然想出各種辦法，「讓這個演員演出，就能獲得一定的收視率」得到這樣的結論也是當然的。
觀眾，也說不定近來被製作的「系列作(衍生作品)」「再製版)」開始感到退縮。
另一方面，海外的電視劇對日本的觀眾來說是新奇的。
如果，那個海外的電視劇有趣，觀眾就會繼續看下去吧。
而且，當喜愛的海外電視劇配角，擔綱其他電視劇主角時，由於扮裝差距太大，一時認不出來是同一個人。這樣的發現也令人感到開心呢。
我無法不看海外電視劇。
日本の人気俳優は、常に国内のテレビドラマに出演する宿命にあります。
「また、この人? いい加減飽きたんだけど」
確かに、俳優・女優にとってはドラマに出演するのも、稼ぐため、そして好感度を上げるための手段です。視聴者に大きなインパクトを与えれば、CMへの出演オファーもやってきます。
もちろん、舞台や映画への出演するチャンスもあるでしょうけども、それは「見るか見ないか」の選択権が来場者に与えられているので「え、また、この人？」というような飽食感はとても少ないでしょう。
TV局はあれこれ知恵を出しますが、 「この俳優を出演させれば、ある程度の数字が穫れるだろう」という結論に達するのも当然でしょう。
視聴者は、昨今制作されている「スピンオフ」や「リメーク版」にも辟易し始めているかもしれません。
一方で、海外のテレビドラマは日本の視聴者にとって新鮮です。 なぜなら、当たり前のことですが、海外の俳優は日本で無名です。
もし、その海外のテレビドラマが面白いなら、視聴者はそのドラマを見続けるでしょう。
ですが、毎年のように大量にドラマが世界中で制作されています。
私達が見たことのある「顔」を再びドラマの中に発見することはたやすいことではありません。 しかも、好きだったドラマの脇役が別のドラマでは主役だったり、メークのし過ぎで「え、あのキャラを演じていた人って、この人と同一人物？」という嬉しい発見も出来ますよね。
だから、海外ドラマは止められないのです。
「また、この人? いい加減飽きたんだけど」
確かに、俳優・女優にとってはドラマに出演するのも、稼ぐため、そして好感度を上げるための手段です。視聴者に大きなインパクトを与えれば、CMへの出演オファーもやってきます。
もちろん、舞台や映画への出演するチャンスもあるでしょうけども、それは「見るか見ないか」の選択権が来場者に与えられているので「え、また、この人？」というような飽食感はとても少ないでしょう。
TV局はあれこれ知恵を出しますが、 「この俳優を出演させれば、ある程度の数字が穫れるだろう」という結論に達するのも当然でしょう。
視聴者は、昨今制作されている「スピンオフ」や「リメーク版」にも辟易し始めているかもしれません。
一方で、海外のテレビドラマは日本の視聴者にとって新鮮です。 なぜなら、当たり前のことですが、海外の俳優は日本で無名です。
もし、その海外のテレビドラマが面白いなら、視聴者はそのドラマを見続けるでしょう。
ですが、毎年のように大量にドラマが世界中で制作されています。
私達が見たことのある「顔」を再びドラマの中に発見することはたやすいことではありません。 しかも、好きだったドラマの脇役が別のドラマでは主役だったり、メークのし過ぎで「え、あのキャラを演じていた人って、この人と同一人物？」という嬉しい発見も出来ますよね。
だから、海外ドラマは止められないのです。
- May 06 Wed 2015 09:55
-
變裝心願
大家都有著想化身他人的心願。
穿上新奇的衣服，搖身一變。
這是服裝效果的藝術。
花費大量的時間在記憶新語言上，我們能獲得到另外世界的疑似體驗。
過程越是辛苦,形象的改變也越大，越能享受這一美妙過程。
- May 05 Tue 2015 14:11
-
「消失的外籍勞工（外国人労働者の失踪）」
日本政府警戒認定外國人的出現是搶走日本人的工作而戒慎著，從未認定他們是受僱者。
在日本的外籍勞工永遠只會是「實習生」的身分。
而這些外國人們相信日本企業會支付他們高額工資。
可是，現實卻讓令他們失望。
在日本，年輕人們不想在惡劣環境、又只願支付低工資的日本企業內工作。
1
